"多年以后黑丝 porn,面临行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会追忆起父亲带他去成见冰块的阿谁远方的下昼。"
畴昔、曩昔、当今,宿命、预言、纪念…
《百年落寞孤身一人》以一句伟大的着手,奠定了它在文学界的地位。
这份无东谈主之巅的荣誉,让《百年落寞孤身一人》成为史上最难改编的体裁作品之一。
情理浅近有二:
第一,作者加西亚·马尔克斯拒卖影视版权。
"只消我能绝交,就不会发生。我心爱在读者和作品之间保留一种私东谈主关系。《百年落寞孤身一人》长期不会拍成电影。"
加西亚·马尔克斯
其二,文学界地位高,影视化难度大,极容易砸锅。
奇幻施行目的体裁代表作,20世纪最进击的经典体裁巨著之一,继塞万提斯《堂吉诃德》之后最伟大的西班牙语作品。
此等地位,定会把东谈主吓得魂飞魄越、撕心裂肺。
再者,好莱坞仍是奢靡完马尔克斯的《霍乱时候的爱情》,喜提一句恶评:
"号称史上最烂,别看电影了,重读这本书吧。"
难不成还要陆续祸祸《百年落寞孤身一人》吗?
《霍乱时候的爱情》
是以,得知网飞要拍摄剧版《百年落寞孤身一人》,我感到十分巧合。
既佩服网飞有种,又惦念它会砸锅。
神作?屎作?
今天,咱们一皆来尝尝咸淡。
「百年落寞孤身一人」
One Hundred Years of Solitude: Part 1
2024.12.11
备注:下文有剧透
眷属关系梳理
《百年落寞孤身一人》是一册大部头,书虽不厚,但实质犬牙相错,扮装繁密且东谈主名相似。
它糅合诬捏乖谬与真正历史,借着布恩迪亚眷属六代东谈主的创立、欢叫、零落、渐忘,见证一座加勒比海诬捏小镇马孔多的百年兴衰,进而暗射拉丁好意思洲的百年殖民、独裁、斗争的抽噎史。
瑞典皇家学院授予其1982年诺贝尔体裁奖,受奖情理:
"像其他进击的拉丁好意思洲作者相通,马尔克斯长期为弱小不毛者请命,而不服里面的压迫与外来的克扣。"
比起读懂奇幻施行目的的写稿手法,理顺书中扮装已是难事。
布恩迪亚眷属成员名字调换或相似,标识存一火循环的宿命。
假如莫得记明晰名字,很容易形成困扰。
网飞剧版《百年落寞孤身一人》咫尺只更新到眷属第三代。
因此,咱们姑且只梳理一下前三代的东谈主物关系。
《百年落寞孤身一人》第一部分东谈主物关系图
第一代,开疆拓宇。
老布恩迪亚(全名:何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚),一族之长。
他勇于冒险,怜爱幻想,千里迷于天文、真金不怕火金术等新奇事物。
当年,为了想挖到金矿,他拿一双山羊(演义里还有一头骡子),从吉卜赛东谈主梅尔基亚德斯那里换来两块磁铁。
领域,勘测了每一块地皮、河床底,只挖到一副15世纪的腐臭盔甲。
老布恩迪亚迎娶表妹乌尔苏拉,战抖扫数这个词村子。
这段至亲婚配,让眷属后裔遭受生出鬣蜥的魔咒。
Hongkongdoll视频毕竟,他的一位叔父与表妹的一位姑姑至亲成婚,生下一个带猪尾巴的女儿。
不外,老布恩迪亚凭着19岁的浮滑,撂下一句狠话:
"我不在乎生下猪崽儿来,只消会话语就行。"
村里滥调,老布恩迪亚家伙不好使。
他因受不了被嘲讽,在斗鸡比赛中,一矛刺穿了邻居的喉咙。
因为不胜冤魂交加,他带着浑家离开村子,在河床边训诲了马孔多小镇。
从此,布恩迪亚眷属六代东谈主开动衍生滋生,在宿命循环里盛衰兴废。
乌尔苏拉(全名:乌尔苏拉·伊瓜兰),布恩迪亚眷属的女主东谈主。
与老布恩迪亚成婚后,她被母亲的淡漠预言吓住了。
惦念丈夫把抓不住,她干脆用铁扣锁住我方的帆布衬裤,消亡爱妻生存。
乌尔苏拉抵制颖异,有商业头脑。
小动物糖果、面包、布丁、卵白酥、小饼干,几个小时内就能全部卖空。
即便到了安享生存的年龄,她越干越贫苦,将我方的行状越作念越兴隆。
乌尔苏拉寿命很长,活了115-120岁之间,见证扫数这个词眷属的兴衰史。
晚年时,即便双眼失明,照样能靠着直观不休家事,不被发现。
老死前,她缩成了一个婴儿大小。
"日渐一日越发痩小,变成胎儿,变成木乃伊黑丝 porn,到终末几个月仿佛裹着寝衣的李子干,那长期高举的手臂活像蜘蛛猴的爪子。"
中老年版乌尔苏拉
第二代,宿命之轮开转。
何塞·阿尔卡蒂奥,老布恩迪亚的宗子。
形体宽阔阳刚,个性冲动自便。
靠着裆下的自然巨物,凶残乱性,驯顺女东谈主。
年青时,经典三级他因荷尔蒙无处宣泄,与占卜女东谈主庇拉尔偷食禁果。
把东谈主家肚子搞大,却临阵逃走,奉陪一个吉卜赛女东谈主离家出走。
时隔多年,何塞·阿尔卡蒂奥返乡,与远房妹妹丽贝卡成婚,领域被母亲逐落发门。
甜密婚配未几久,他被艰深枪杀。
身上的血流成一条血红的红线,流进了母亲的家里。
奥雷里亚诺·布恩迪亚上校,老布恩迪亚的次子。
他和父亲相通,沉溺于真金不怕火金术,饱读捣拼装一些黄色小鱼。
天生有先见畴昔的才气,曾估计表妹丽贝卡的到来。
有一天,他在作坊碰到镇长家的小女儿蕾梅黛丝,堕入单相念念无法自拔。
不外,莫名的是,小女儿是未成年女童,更莫得达到生养的年龄。
心荡神驰,借酒浇愁。
他酒后乱性,向占卜女东谈主庇拉尔寻求慰藉。
比及蕾梅黛丝熟谙,奥雷里亚诺·布恩迪亚终于将白蟾光迎娶过门。
联系词,这段情谊莫得抓续太久,就以蕾梅黛丝与腹中双生子离奇中毒杀青。
成为鳏夫的奥雷里亚诺·布恩迪亚,开动战争政事,目睹岳父选举舞弊。
内战爆发,他选拔加入解放党,开动数十年的拓荒,并与17个女东谈主生下17个女儿。
逃过1次枪毙、14次暗杀、72次埋伏,最终逃不外一泡尿。
最终,他卸甲归田,死在了也曾系结父亲的栗子树下。
阿玛兰妲,老布恩迪亚的小女儿。
她从小就跟表妹丽贝卡妒能害贤。
看到丽贝卡与意大利调琴师皮埃特罗相恋,她心生忌妒,特意结巴举行婚典,刺激丽贝卡犯了吃土症。
最桀黠的是,她本想毒死丽贝卡,反而害死了二嫂蕾梅黛丝。
余生里,她断绝了任何求爱。
不外,她也袭取了眷属乱伦的传统。
与收养的侄子奥雷里亚诺·何塞发展过一段孽恋。
第三代,自食领域。
阿尔卡蒂奥、奥雷里亚诺·何塞都是私生子。
前者是宗子何塞·阿尔卡蒂奥与占卜女东谈主庇拉尔的孩子;后者是二子奥雷里亚诺·布恩迪亚与占卜女东谈主庇拉尔的孩子。
庇拉尔几乎即是布恩迪亚眷属的送子不雅音。
此外,奥雷里亚诺·布恩迪亚在外拓荒的时候,还与17个女东谈主生下17个女儿。
对于这些私生子的下场,我就不剧透了。
不求有功,但求无过
咫尺,网飞放出了《百年落寞孤身一人》前8集。
豆瓣评分从8.7涨到8.8,IMDb8.6,烂番茄崭新度84%,爆米花指数92%。
口碑虽没封神,但反响可以。
与浩繁名著翻拍的境遇相通,《百年落寞孤身一人》遭受一部分原著党的诛讨。
骂声劈头盖脸。
一方面,他们辞谢任何东谈主亵渎原作。
"真东谈主演不出版里的田地。"
"《百年落寞孤身一人》只能聚积不可言宣的,更不要讲拍电视剧了,既莫得原作那种艰深感,光施行了少量儿也不奇幻。"
妙趣横生,有股子邪味。
另一方面,网飞莫得一字一板照搬演义,更触碰到逆鳞。
"剧中多了太多不足轻重的情节,导致节拍十分逐步,八集时辰致使可以重读一遍原著了。"
" 纯活水账,莫得情谊,莫得内涵,几乎是原著的快进抵赖版ppt。"
到底是节拍慢,照旧节拍快?
我劝你们出去打一架。
此外,一星批驳还贴近在选角、编订、旁白、影相、床戏法式...
"旁白太多,多得像有声书。"
"搭建的室内棚,舞台般诞妄的场景,莫得热带雨林奇幻施行目的的滋味。"
"床戏多,拿女东谈主的肉体当看点,纯靠黄暴诱骗眼球。"
这些差评,俨然可以成为全能模版,贴到任何一个批驳区都行。
据我看来,收起原著教旨目的的优厚感,剧版《百年落寞孤身一人》没啥大舛讹。
第一,奇幻施行目的不成唯有奇幻,它需要落脚于施行。
马尔克斯用闪回、时空交错、梦魇、视角退换等多种叙事手法,创作了交融奇幻乖谬与真正历史的《百年落寞孤身一人》。
对于一部剧来说,这种结构与手法是拍不出来的。
至于有东谈主喊法式太大,我更惊诧。
剧版床戏确乎多,但明明演义也有更露骨的字眼呢。
举例,奥雷里亚诺·布恩迪亚碰到混血小姐那一段:
奥雷里亚诺向龟婆腿上的钱罐里投了一枚硬币,走进房间却不知谈要作念什么。混血小姐露着母狗那样的ru头,赤着身子躺在床上。在奥雷里亚诺之前,这天晚上已有六十三个男东谈主光顾过这里。经由这样多东谈主进出入出,房间里的空气中羼杂了汗水和喘气的气息,变得污浊不胜。
看到这种形容,若何没东谈主怀恨马尔克斯?
匪夷所念念的是,旁白真的也成了污点。
《潜藏》有旁白,库布里克的大部分电影都有旁白,《天神爱灿艳》更是靠旁白来牵线搭桥。
敢问一句,这些旁白平缓了演员的扮演了吗?
变成有声书了吗?
第二,不成因为《百年落寞孤身一人》有影相棚拍摄的戏份,就以为舞台话剧化,失去奇幻施行的当然滋味。
2019年,网飞购买《百年落寞孤身一人》版权。
马尔克斯后东谈主提议三个条件:
在哥伦比亚拍摄,使用哥伦比亚演员,使用西班牙语。
于是,为了选出25个扮装,选角团队筛选跳跃10000名演员。
网飞请1100多名工东谈主,在哥伦比亚的阿尔瓦拉多小镇建造了一个马孔多。
从曝光的职责剧照来看,多半的场景都是实景拍摄的。
赫然,因影相棚拍摄戏份就给差评,较着站不住脚。
第三,剧版《百年落寞孤身一人》在忠于原著的基础上,作念了细节编削。
乌尔苏拉为什么断念襁褓中的女儿,独自寻找宗子?
蕾梅黛丝为什么片刻死了?
有东谈主以为,剧版穷乏铺垫,变成一部活水账。
殊不知,这些情节,演义也莫得铺垫。
乌尔苏拉遍寻宗子:
乌尔苏拉出去探访吉卜赛东谈主是从那里走的,按照别东谈主的带领边走边问,投降还来得及追上。她离村子越来越远,等发觉时仍是走出太远,便索性不再回头。
蕾梅黛丝的弃世:
丽贝卡婚期前一个星期,蕾梅黛丝深宵醒来,内脏打嗝般扯破,火热的汁液爆涌渗透全身。三天后她被我方的血毒死,一双双胞胎也非命腹中。阿玛兰妲受到良心的责问。
这种毫无预判的转动,即是一种作风阻隔。
另外,我倒以为《百年落寞孤身一人》的细节编削,还挺深嗜。
比如,老布恩迪亚拆自动钢琴一段戏。
演义里,老布恩迪亚把自动钢琴开膛破肚,探寻其中赋存的奥妙魔法。
舞会前两天,他胡乱拼集收复,画虎不成整出了音符,立时又以倒置的律例涌泻,琴槌纷纷脱臼错位。
最终照旧钢琴师皮埃特罗重新把自动钢琴拼装起来,支撑了这场舞会。
剧中,全程由老布恩迪亚一东谈主拼装钢琴。
舞会今日,这架钢琴却弹不出优好意思的华尔兹舞曲。
一边,老布恩迪亚荒诞地敲打钢琴;另一边,乌尔苏拉全程紧绷,目光里透出一股要杀掉丈夫的杀气。
所幸,在荒诞敲打的土办法下,自动钢琴弹出了舞曲。
这段戏既紧绷,又充满深嗜深嗜,比演义写得更有戏剧性。
远方的下昼
1982年,加西亚·马尔克斯在采纳诺贝尔体裁奖时,发言了一篇名为《拉丁好意思洲的落寞孤身一人》的获奖感言。
节选如下:
施行是如斯匪夷所念念,生存在其中的咱们,岂论诗东谈主或叫花子,战士或歹徒,都无需太多设想力,最大的挑战是无法用通例之法使别东谈主投降咱们真正的生存。一又友们,这即是咱们落寞孤身一人的关节地点。
要是连咱们我方也被难倒,那么,生存在地球这边、感性至上、千里醉于自己文化的东谈主当然就更无法说明咱们了。不难清醒他们会坚抓用掂量自己的法式来掂量咱们,健忘了生存的灾荒因东谈主而异。自我追寻的路上陡立丛生、鲜血淋漓,他们走过,咱们在走。用他东谈主的法式施展咱们的施行,只会让咱们变得越来越生疏,越来越拘泥,越来越落寞孤身一人。
这篇感言是他在受奖仪式的前几天才写好的。
写完后,他把发言稿录了下来,反复听,直至记着。
马尔克斯领取诺贝尔体裁奖
时隔42年,网飞冒险把《百年落寞孤身一人》拍摄成剧。
不管是否忤逆马尔克斯的初志,网飞亦没灵验他东谈主的法式来施展对这部名著的清醒。
与其要功,不如说,网飞只想要一种争议。
原著党以为网飞糟踏了剧,非原著党反倒看得不亦乐乎。
这种不对与争议,正中其怀。
多年以后,面临劈头盖脸的争议,网飞高层将会追忆起买下《百年落寞孤身一人》影视版权的阿谁远方的下昼。
参考著述:
1.《百年落寞孤身一人》马尔克斯著 范晔 译黑丝 porn